È morto Tayib Salih, scrittore sudanese autore del capolavoro La stagione della migrazione a NordLo scrittore sudanese Tayeb Salih, grande romanziere africano, autore del capolavoro delle letteratura araba contemporanea "La stagione della migrazione a Nord", è morto a Londra all'età di 80 anni. L'annuncio della scomparsa è stato dato dalla Bbc, che ha definito Salih uno dei più grandi scrittori arabi del XX secolo.
Salih ha vissuto a lungo in Europa, collaborando per il servizio arabo della Bbc a Londra e con l'Unesco a Parigi, oltre a lavorare per alcuni anni in Qatar.
La stagione della migrazione a Nord fu scritto da Salih nel 1966 e da allora è stato tradotto in venti lingue lingue. L'edizione italiana del romanzo è apparsa nel 1991 da Sellerio. L'opera semi-autobiografica narra le vicende di un intellettuale arabo, adottato da una famiglia inglese al Cairo, vissuto in Gran Bretagna e ritornato infine al suo villaggio sul Nilo. Il conflitto interiore del personaggio, diviso fra il suo "essere occidentale" ed il suo "essere arabo", riecheggia l'antico rapporto di amore-odio fra la cultura araba e la cultura cristiana.
Il capolavoro dello scrittore sudanese è stato definito "il più importante romanzo arabo del XX secolo" nel 2001 dall'Arab Literary Academy di Damasco. Anni fa un gruppo di scrittori africani ha candidato al premio Nobel della letteratura Salih. Per ora l'unico arabo premiato con il Nobel letterario è stato lo scrittore egiziano Naguib Mahfouz nel 1988.
Dispaccio Adnkronos del 18 febbraio 2009
Un ritratto dello scrittore nel sito della BBC